とくとくトーク「見えてること、見えてないこと」第2回「障がいとアート」

とくとくトーク「見えてること、見えてないこと」第2回「障がいとアート」

2017年2月26日（日）18：00　マルチホール
トークゲスト：久保田翠（認定NPO法人クリエイティブサポートレッツ理事長）

話し案内人：柏木陽（演劇家）

なんとなく敬遠してしまうことってありませんか？ 障がいを持っている人との交流とか劇場でなにか見るとかどうしても足が向かない。そんな人にこそ一緒に考えてもらいたいと思います。静岡県浜松市で、「のヴぁ公民館」という場所を運営している久保田さん。障がいを持つ人も持たない人も「ともに居る」事をアートを通して実現しようとしています。なんで障がいを持つ人たちとアートなの？ 街なかで突然アヴァンギャルドなイヴェントを障がいを持つ人たちと始めちゃう久保田さんと、障がいとアートのことを考えてみませんか？ 

 ［考えを深める2月］として、「地域とアート？」「障がいとアート？」といったことについて、考えを深めるトークイベントを行ないました。第2回のゲストは久保田翠さん。「はたちのはなし 発表会」をご覧いただき、そのあとトークを行ないました。お相手は柏木陽さんです。

「自分と息子の居場所。障害者の施設、ではなく、いろんな人がいる場所をつくりたい」

 「〈問題行動〉ではなく〈喜び〉〈表現〉かもしれない」「作品とは思っていなくてもこの人の欲望にとことんつきあうことをやってみた」「関係をつくりたい…とスタッフが福祉の支援をつきつめるうちにこういうものが生まれた」

 「わからないことを渡していく。引き受ける。自分のなかで思考が始まる。そこがアートのすぐれた力では」「障がいのある人の〈存在〉を〈シゴト〉にする。かれらがいることで〈社会〉が変わるかもしれない、そういうシゴト」「差異を見つけて排除する、ではなく、違って当たり前というように。それは、福祉ではなく文化でつくるものなんじゃないかと思っている」

「市民館の〈よりあい劇場〉というのも良いですね。5万人規模の街の、駅からすぐにある劇場。多様な人が来ているのでは？」「わからないことに出会って起こる喜び。〈これなんだろう〉という答えが見えない学び。みんなで考えたりしてそういう話をぐずぐずする場所」

会場には、関係する方、当事者の方、いろいろな方のいろいろな思いがありました。











「文化施設どうあるべき？」という問いに、「だれかと出会って、なにかやろうと生まれてくるものがある。市民が文化芸術に親しむ。劇場が多様な人の居場所をつくったら、そこからクリエイティブな作業が始まるのでは」という言葉。「表現ってまだ大切にされていないし、可能性は開発されていない気がする。だれかが一生懸命やっている、それを発見する人がいる、伝える、それが文化」という言葉が印象的な回でした。

＝＝＝柏木さんより＝＝＝

第2回は浜松でクリエイティブサポートレッツの代表として活動する久保田翠さんを迎えて障がいとアートというタイトルでお話をしました。

最初に久保田さんからレッツの17年にわたる活動の概略をお話しいただき会場の方々からご意見をいただきつつ話が進んでいきました。

会場に集まった聴衆の方々の熱い思いを受け止めつつ言葉をさがしていく久保田さん。様々なキーワードが出てきました。「存在することがシゴト」「30分かけて階段を上る」「その人自身（存在）を肯定する」「なんでこんなものを作るのか分からないけど理由はある」

ある方はひどい申し送りをされてレッツに来て、その後ひどいことはしなくなったそうです。久保田さんやレッツで行っていることが万能ではないけれどその人と向き合いながらその人の行動を肯定していこうとする中で彼らが落ち着ける方法を探していく。

障がいの有無関係なく、価値観の異なる他者と対話し、学んだり語り合ったりするような「ともにいる場」をつくっていくことが大事なのだと思った第2回でした。

とくとくトーク「見えてること、見えてないこと」第1回「地域とアート」

とくとくトーク「見えてること、見えてないこと」第1回「地域とアート」
2017年2月11日（土・祝）18：00～　アトリエ
トークゲスト：大澤寅雄（ニッセイ基礎研究所芸術文化プロジェクト室准主任研究員）
話し案内人：柏木陽（演劇家）

アートも地域も分かったようで分からない言葉です。

本当は何のこと？どういうもののことを言うの？実態が分からないな。

そんな地域とアートを解きほぐしていこうと思います。

福岡県糸島市でダンサーの奥さんと小学生のお子さんと一緒に

祭りに参加したり消防団に参加しながらアートのことを考えている大澤さん。

アートの実践者ではないけれどすぐ隣で見つめながら

地域のこととアートのことを考えているようです。

各地の出来事なども聞きながら

一緒に地域とアートを考えてみませんか？

［考えを深める2月］として、「地域とアート？」「障がいとアート？」といったことについて、考えを深めるトークイベントを行ないました。第1回のゲストは大澤寅雄さん。お相手は柏木陽さんです。

 まず〈地域〉のわかりにくさ。

「ぼやっとしていてわかりにくい。わかりにくいからこそ、失われていく人と人とのかかわりがある」。

そして〈アート〉のわかりにくさ。「〈文化〉は〈共生の方法〉、だから不可欠。」その〈文化〉を内包する〈芸術〉…。「やっちゃうものだから。必要とされるからアートをやるわけじゃない」。

そういうなかで、「では10万人以下のまちの劇場って？」。
「千差万別だが、人が集まる場所、問い続けるところ。共に生きる。交流や対話の可能性を否定しない」。「アート、文化、お祭りってそうだと思う」。「知らないことは知ったほうがいい、それが多様性だから。ここ（市民館）でやっている取材演劇も共生の方法のひとつ。街にフィードバックする」。「いろんな関わり方ができる、いろんな参加の窓口がある」…。

会場の皆さんともトークを広げます。移住してきた人からは「地域に入りづらいと思っていたときに劇場が入口になった」といった体験談もありました。









「自分で考えるようになる。人が集まってなにかをつくる、そういう自治。それが文化や芸術に触れる支え」。「皆さんが考えていく場としてここ（市民館）があれば」。そんな言葉でしめくくられた回でした。

＝＝＝柏木さんより＝＝＝

第1回のゲストはニッセイ基礎研究所でお仕事をしている大澤寅雄さん。様々な地域に出向いて劇場や劇場以外で行われているアート活動を観に行き地域やアートに何が必要かどのようにその場が作られていくのかを観察して考えています。
トークの最初は「地域」と「アート」という分かったようで分からない言葉がどんな意味を持っているのかを考察するところから始まりました。どんな地域の中でどんな活動が行われているのかを地域限らずアート活動に限らず引用しながら考えていくと、茅野という5万5千人の人口を抱える地域ならどんな活動が必要なのかという問いへとたどり着きました。
海外の事例なら、日本の他地域の事例なら、アート活動じゃなければなど参考になる事例はいろいろあるでしょうが、結局自分たちの地域の自分たちの活動を考えていけるのはこの茅野市民館で活動している人達。大きな宿題をいただいた第1回でした。

「劇場でつくっちゃおう！」 冬のワークショップ 参加者募集

＼ちょっとためして だいぶはまって／
ごっこ遊びをご一緒に「劇場でつくっちゃおう！」
冬のワークショップ 参加者募集！

この冬は、茅野市民館で〈ともにつくる〉ごっこ遊びをしませんか？ 「劇場でつくっちゃおう！」は、いろいろな人と出会い、顔を合わせてやりとりをして、ときには悩み考えながら、劇場からなにかを生みだすワークショップです。 〈劇場から生みだすなにか〉とは、舞台ならではの驚きの表現だったり、このまちの小さなものがたりだったり。

12月から2月にかけての週末3日間、全4回。参加申込みの受付が始まりました。遊び案内人は柏木陽さん（NPO法人演劇百貨店代表／演劇家）。全回・全日参加してもよし、各回・各日のみ参加してもよし。 ごっこ遊び、ちょっと試してみませんか？

＝＝＝＝＝

■ごっこ遊びをご一緒に「劇場でつくっちゃおう！」
http://www.chinoshiminkan.jp/ccc/2016/gokko.html

■「3日で舞台をつくっちゃおう！」遊びの達人編
12月23日（金・祝）24日（土）25日（日）
舞台づくりの最初から本番までをお試しした 「2日で舞台をつくっちゃおう！」のスペシャル版。音や明かりなどの「遊びの達人」が、3日で舞台をつくります。達人たちのやりとりを、その場でともに体験してみませんか？ そして迎えるクリスマス。驚きの舞台をプレゼントします！

■「はたちのはなし」
毎年1月、年始は成人式で大賑わい。茅野に生まれて10年＋1歳の市民館は、20年目に向かう「成人計画」の真っ最中。そこで「はたち（20歳）」を題材に、このまちの小さなものがたりをつくろうと思います。 今の、かつての、これからの「はたちのはなし」。いろいろな人と出会って話したり、話を聞いて、その聞き書きを劇にして発表する演劇ワークショップです。

誰かの話を聞いてくる編
1月7日（土）8日（日）9日（月・祝）
誰かの話を劇にする編
2月10日（金）11日（土）12日（日）
誰かに劇を見せてみる編
2月24日（金）25日（土）26日（日）

＝＝＝＝＝

【遊び案内人】柏木陽（NPO法人演劇百貨店代表／演劇家）
【会　　　場】茅野市民館
【参　加　費】無料
【対　　　象】どなたでも
【申　込　み】茅野市民館事務室へ直接お越しいただくか、お電話にてお申込みください
Tel 0266-82-8222 〒391-0002 長野県茅野市塚原一丁目1番1号
※申込みは各回ごと。全回・全日に参加できなくても可能です。